Les Crêpes Aux Champignons (tradução)

Ele foi embora esta manhã
Eu não tive como lhe conter
Ele foi embora como um nada
Como se isso fosse entendido
Eu, eu não entendo mais nada
Deixei-me morrer de fome
E como eu não me sinto bem
Da minha janela, eu choro sem fim

"Vamos, volte para casa!
Vou te fazer panquecas com cogumelos
Vamos lá, volte hoje à noite
Eu prometo que vou fazer todo o seu dever de casa"

Ele foi embora ontem de manhã
Eu decidi esta noite
Que enquanto se espera
Eu gasto todo o meu tempo
Eu faria no bêbado
Eu faria na teimosia
Hoje e amanhã
Da minha janela, eu choro sem parar

(Refrão:)
"Vamos, volte para casa!
Vou te fazer panquecas com cogumelos
Vamos lá, retorne hoje à noite
Eu prometo, eu não toco mais no punhal"

Ele fugiu de seiscentas e seis manhãs
Seiscentos e seis dias que os vizinhos
Gritaram de suas janelas
Que eu tenho que calar a boca
Eles dizem que eu sou louca
Que sou eu quem o matou
Que minhas ideias voam
Que eu esqueci tudo
Eu, eu sei que é mentira
Para ele voltar
Eu canto alto

(Refrão Au, x2)

Les Crêpes Aux Champignons (tradução)

Original

Olivia Ruiz