La Molinera (tradução)

Original

Olivia Ruiz

Compositor: Narciso Pérez Leyva

Por tempo demais ficamos sós sem saber de nada
E esquecemos o aroma de jasmim
De teus jardins
E pouco a pouco esquecemos teu idioma...
Aquele de nossa mãe

Refrão (2):
Para te cantar a nossa dor, para rezar por ti e te proteger daquilo
Que fica dentro de mim

Te cantamos flamenco, música em cada uma, sempre tem suas raízes...
Nunca o anjo desceu tanto para chegar a ti

(2) Nunca a cor do mar da sua coisa, a branca cal de tua casa
E a cor da terra
O azul do teu cel sempre foi tão escuro.

Te escrevo essa canção...
Para que saibas de mim
Refrão (2)

(2) A moleira... tem uma chave com a qual fecha, com a qual abre...
E ao bater da meia noite, filhinha minha, vou-me com ele...

Florezinhas do campo.. y olé y olé
Na sua cabeça y olé y olé (3)